Los pronombres personales son las palabras que utilizamos para referirnos a alguien o algo y con las que se empieza cualquier conversación: yo, tú, él… En ruso este tipo de palabras se llaman «Личные местоимения».

Antes de pasar por el aprendizaje de los verbos tenemos que aprender muy bien los pronombres personales de los cuales depende la conjugación de todos los verbos.

Otra cosa muy importante es que los pronombres personales en ruso se usan con mayor frecuencia que en español. Por ejemplo, si en español muchas veces podemos quitar el pronombre personal y decir «Quiero comer» en ruso las frases en un 95% de los casos comienzan con un pronombre personal «Yo quiero comer».

Aquí tienes una infografía sobre los pronombres personales en ruso.

Vamos a construir unas frases usando pronombres personales con distintos nombres de profesiones. Recuerda que en el idioma ruso no se usa el verbo ser en estos casos, solamente hace falta decir el pronombre personal y el nombre de la profesión.

Cómo se dice YO en ruso

Я [iá] – Yo

Я ЭКОНОМИСТ
[iá ekanamíst]
Yo soy economista

¿Sabes por qué la palabra ЭКОНОМИСТ se pronuncia diferente a su escritura? Si no, te invitamos a ver una clase más sobre las reglas de la pronunciación en ruso

Cómo se dice TÚ en ruso

ТЫ [ty] – Tú

ТЫ ПИЛОТ?
[ty pilót]
¿Tú eres piloto?

Cómo se dice ÉL en ruso

ОН [on] – Él

ОН ИНЖЕНЕР
[on inzhyniér]
Él es ingeniero

Cómo se dice ELLA en ruso

ОНА [aná] – Ella

ОНА АКТРИСА
[aná aktrísa]
Ella es actriz

Cómo se dice ELLO en ruso

Se usa solamente para los objetos.

ОНО [anó] – Ello

ЭТО ОЗЕРО, ОНО БОЛЬШОЕ
[éta ózira, anó bal’shóie]
Es un lago, es grande

Cómo se dice NOSOTROS (AS) en ruso

МЫ [my] – Nosotros (as)

МЫ МУЗЫКАНТЫ
[my muzykánty]
Nosotros somos músicos

Cómo se dice VOSOTROS (AS) en ruso

ВЫ [vy] – Vosotros (as)

ВЫ ФОТОГРАФЫ?
[vy fatógrafy]
¿Vosotros sois fotógrafos?

Cómo se dice USTED, USTEDES en ruso

ВЫ [vy] – Usted, ustedes

ВЫ ВРАЧ?
[vy vrach]
¿Usted es médico?

Cómo se dice ELLOS (AS) en ruso

ОНИ [aní] – Ellos (as)

ОНИ ЮРИСТЫ
[aní iurísty]
Ellos son juristas

Ejercicios para practicar los pronombres personales en ruso